Šiuo metu Lietuvoje ypač trūksta gestų kalbos vertėjų. Šių specialistų poreikis juntamas visoje šalyje, labiausiai jų reikia švietimo ir sveikatos priežiūros įstaigose bei valdžios institucijose. Apie gestų kalbos vertėjo darbą laidoje „Delfi diena“ plačiau papasakojo VIKO lietuvių gestų kalbos vert...
kurtieji
33 straipsnių
Minint Tarptautinę kurčiųjų žmonių savaitę muzikinis–socialinis projektas „Mes taip nesitarėm“, paskelbė savo premjeros datas ir viešai pristatė pirmąjį kūrinį „Lopšinė“. Rudens pasirodymuose kūrėjai žiūrovams žada ypatingą patirtį – pasirodymą bus galima stebėti įsitaisius ant vibruojančios platfo...
Šalies kurtieji krepšininkai po 12 metų pertraukos iškovojo Senojo žemyno vicečempionų titulą. Žengti lemiamą žingsnį ant auksinės pakopos Europos kurčiųjų vyrų krepšinio čempionate Ispanijoje lietuviams sutrukdė ukrainiečiai, finalinėje kovoje įveikę mūsų rinktinę 79:52 (16:15, 24:11, 22:14, 17:12)...
„Lietuvoje turime daugiausiai kurčiųjų sportininkių, kurios yra pasiekusios įspūdingų pergalių Europos, pasaulio kurčiųjų žaidynėse. Tai tik dar kartą įrodo, kad moterys su negalia ne tik gali, bet yra stiprios, ir kad jos yra puikus įkvėpimo pavyzdys kitoms moterims, kurios net ir neturi negalios“,...
Lietuvos kurtieji orientacininkai gražiu akcentu – Gedvilės Diržiūtės iškovotu bronzos medaliu – atsisveikino su Europos kurčiųjų orientavimosi sporto čempionatu, vykusiu kaimyninėje Latvijoje.
Ar būti nei kurčiuoju, nei girdinčiuoju, reiškia būti niekur? Ką išgyvena po truputį klausą prarandantis akordeonistas? Kaip bendravimas tarp kurčiųjų ir girdinčiųjų tampa neįveikiamu kalnu? Šias itin asmeniškas temas kūriniuose palietė scenos menų atlikėjo Dominyko Vaitiekūno inicijuoto projekto „M...
Šiemet visuotiniam naujagimių klausos patikrinimui skaičiuojant 10-uosius metus, kovo 4 dieną Lietuvos Respublikos Seime vyko konferencija, kurios tikslas – pasidalinti vykdomo klausos patikrinimo rezultatais bei aptarti vis dar opias problemas. Konferencijos rengėjai ir svečiai dalinosi patirtimis ...
Scenos menų atlikėjo Dominyko Vaitiekūno projektas „Mes taip nesitarėm“ – vienas tų pavyzdžių, kada muzika ne tik gimsta savaip, bet ir laužo stereotipus apie kurčiųjų pasaulį. Čia muzikos profesionalai kartu su kurčiaisiais kuria skambesius ir gestų kalba rašo bei vėliau adaptuoja dainas visiems – ...
„Klausos negalią turintiems žmonėms rasti darbą tikrai nelengva, ypač kvalifikuotą, pagal svajonių specialybę“, – sako kurčiasis Paulius Jurjonas. Tačiau iššūkių klausos negalią turintys asmenys patiria ne tik ieškodami darbo – aplinkiniai dažnai nežino, kaip tinkamai su jais bendrauti, kaip juos ap...
Lietuvos kurtieji sportininkai užbaigė rekordinį sezoną. Europos ir pasaulio kurčiųjų čempionatuose šiemet buvo iškovota net 17 medalių.
Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno ligoninė ir Lietuvos gestų kalbos vertimo centras pasirašė bendradarbiavimo sutartį, kuri padės gerinti bendravimą tarp medikų, klausos negalią turinčių ligonių ir jų artimųjų.
Šiemet, kaip niekada anksčiau, artėjant didžiosioms metų šventėms, reikia gerų iniciatyvų, empatijos ir visokeriopos pagalbos artimam. Lietuvos kurčiųjų draugija (LKD) viena iš bendruomenių, kuriai karantinas ir pandemija skaudžiai smogė ne tik finansiškai, bet ir emociškai: bendravimas persikėlė į ...
Klausos negalią turinti Julija 12 metų dirba prekybos centre: „Patyčių neliko, žmonės tapo sąmoningesni“ (4)
Rugsėjo 21–27 d. Lietuvoje buvo minima Tarptautinė kurčiųjų savaitė. Šia proga Lietuvos kurčiųjų draugijos sukurto vaizdo siužeto heroje tapo vilnietė, prekybos tinklo „Rimi“ ilgametė darbuotoja Julija. Gera nuotaika užkrečianti moteris – vienas ryškiausių pavyzdžių, kokią galią turi kintantis visuo...
Televizijos laidos, pritaikytos regos ir klausos negalią turintiems žmonėms, – vienas iš slenksčių, kuriuos teko įveikti, tapus Seimo nare. Gerai suprantu kurčiųjų, aklųjų ir silpnaregių, jų interesams atstovaujančių draugijų ir sąjungų atstovų lūkesčius ir siekius didinti televizijos transliuojamų ...
Paskutinį rugsėjo sekmadienį pasaulis yra prašomas atkreipti dėmesį į kurčiuosius. Jie jau nebevadinami neįgaliaisiais, o kalbine kultūrine mažuma, mat gestų kalba pripažinta atskira, jų gimtają kalba. Tik visuomenė tai dar ne visada supranta.
Daugumai kurčiųjų ar silpnai girdinčiųjų pamaldos vyksta spengiančioje tyloje. Dvasininkas iš Lvovo Michailas Fenkaninas prieš kurį laiką nusprendė, kad Dievo žodį turėtų girdėti visi – jis mišias laiko ir gestų kalba.
Lietuvos kurčiųjų draugija kartu su Lietuvos kurčiųjų jaunimo asociacija inicijuoja kurčiųjų savaitę, kuri minima daugelyje pasaulio valstybių. Visą savaitę vyksiančiuose susitikimuose bus aptariamos kurčiųjų integracijos į visuomenę problemos.
Nesvarbu, koks tavo balsas, nesvarbu, kas esi ir kur gyveni – svarbu tik tai, ar himną giedi iš visos širdies. Tokią žinutę siunčia Lietuvos kurčiųjų draugija, šiandien išplatinusi vaizdo filmuką, kuriame kviečia visą kurčiųjų bendruomenę liepos 6 dieną, 21 valandą, drauge su visais pasaulio lietuvi...
Šis klipas yra ypatingas, nes sujungia du pasaulius – triukšmingąjį ir tylųjį“, – pasakojo Medonas. „Kaip kurčiam žmogui perteikti, kas yra muzika? Kaip girdinčiajam įsijausti į tylųjį pasaulį? Mūsų užduotis buvo intriguojanti: atlikti tai dinamiškai, meniškai ir estetiškai, kartu išsaugant gestų ka...
20-metį mininti lietuvių gestų kalba – ekspresyvi, turtinga ir nuolat kintanti. Šią žinią skleidžia nuo 2004 m. kurčiųjų ir girdinčiųjų rengiamas lietuvių gestų kalbos žodynas, šiuo metu turintis daugiau nei 8 tūkst. gestų. Naujų gestų tyrėjai ieško ir neįprastai – ne tik pokalbiuose su kurčiaisiais...