Tomas Venclova warns of catastrophic precedents which will undermine Lithuania’s prestige for a long time to come