Sweden is fighting a draft European climate measure that it says could harm its world-beating green bond market.