33-ejų J. Andersonas su „Anadolu Efes“ du kartus tapo Eurolygos čempionu (2021, 2022 m.), du kartus triumfavo Turkijos čempionate (2019, 2021 m.).
Į Stambulą 198 cm ūgio krašto puolėjas atvyko 2018-aisiais, prieš tai pažaidęs dar trijose Eurolygoje kovojusiose komandose – Kauno „Žalgiryje“, Maskvos srities „Chimki“ ir Stambulo „Daruššafaka“.
„Žalgiryje“ J. Andersonas žaidė 2014-2015 m. sezone ir buvo vienas iš kauniečių atakų lyderių, tačiau ilgainiui jo funkcija aikštėje visiškai pasikeitė ir Stambule krepšininkas koncentravosi beveik vien tik į gynybinius veiksmus.
Šį sezoną Eurolygoje J. Andersonas rinko vos 3,1 taško per 14 min. aikštėje. Palyginus, atstovaudamas „Žalgiriui“ jis pelnė po 12,8 taško ir ant parketo praleisdavo po 28 min.
Amerikietis yra žaidęs ir NBA lygoje, San Antonijaus, Sakramento, Filadelfijos, Hjustono komandose.