Translytis vyras – tai asmuo, kuris gimimo metu buvo įregistruotas kaip moteris, tačiau save identifikuoja kaip vyrą.
Translytė moteris - tai asmuo, kuris gimdamas buvo įregistruotas kaip vyras, bet save identifikuoja kaip moterį.
Trans yra trumpesnis transseksualės apibūdinimas.
Kai kurie žmonės, kurie nelaiko savęs turinčiais tik vyrišką ar moterišką lytinę tapatybę, apibūdina save kaip nebinarinius.
Vaiko lytis gimimo metu įrašoma kaip vyriška arba moteriška, atsižvelgiant į fizinius požymius.
Lietuvoje šias sąvokas supranta ne visi
6 iš 10 Lietuvos gyventojų teigia žinantys, kas yra translyčiai asmenys. Būstą tokiam asmeniui išnuomotų mažiau nei pusė, o savo translytį vaiką palaikytų tik ketvirtadalis – parodė Lygių galimybių kontrolieriaus tarnybos užsakymu atlikta reprezentatyvi visuomenės nuomonės apklausa.
Apklausų duomenimis, 2018 metais žinantys šią sąvoką teigė 48 proc. respondentų, šiemet – 60 proc. Dažniausiai žinantys šią sąvoką teigia 18–35 m. gyventojai, taip pat labiausiai išsilavinę ir didžiųjų miestų gyventojai, anksčiau buvo rašoma Delfi.
