Dar 2017-ųjų vasarą kalėjimo pareigūnas P. Juška susibičiuliavo su tuo metu kalėjusiu lietuviu. Paulius pasakojo, kad jam pagailo tautiečio – šis beveik nemokėjo anglų kalbos, sunkiai bendravo su kitais nuteistaisiais, todėl kalėjimo prižiūrėtojas jam atnešdavo papildomai maisto, vertėjaudavo per apklausas ar susitikimus su bylos tyrėjais.
Po kelių savaičių tokio bendravimo, P. Juška sulaukė dabar jau buvusios nuteistojo mylimosios žinutės. 32-ejų Lijana Morkeliūnaitė, taip pat gyvenusi Peterbore, pasiūlė piniginį atlygį už tai, jei šis kaliniui perduotų mobilių telefonų ar kitų daiktų.
Sužinojus, kad kalėjimo prižiūrėtojas užsiima neteisėta veikla, buvo patikrinti ir jo, ir nuteistojo daiktai, tačiau jokių nelegalių daiktų pareigūnai neaptiko. Vis dėlto, nusikalstamą veiklą išdavė pareigūno banko sąskaitos.
Nuo 2017-ųjų birželio iki tų pačių metų rugsėjo, į P. Juškos sąskaitą L. Morkeliūnaitė pervedė 3275 svarus. Iš viso atlikta 17 pervedimų.
Abiems lietuviams pareikšti kaltinimai bendrininkavimu ir neteisėta veikla. Sausio 10 d. jiedu stojo prieš teismą ir išgirdo negailestingą sprendimą.
P. Juška nuteistas vieneriems metams kalėjimo, o L. Morkeliūnaitė – 16 savaičių kalėjimo, bausmės vykdymą atidedant dvejiems metams. Taip pat moteris gavo 140 valandų viešųjų darbų.
Teisme paviešinta, kad tuo metu pareigūnu dirbęs lietuvis turėjo finansinių sunkumų, todėl lengvai ryžosi pelningai, tačiau nelegaliai veiklai.