Ikiteisminiam tyrimui vadovavo Alytaus apylinkės prokuratūros vyriausiosios prokurorės pavaduotoja Lina Eviltienė. Ikiteisminį tyrimą atliko Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus pareigūnai.
Bylos duomenimis, M. Matažinskas, būdamas valstybės tarnautoju, 2020 metų sausio-rugpjūčio mėnesiais suklastojo vienos uždarosios akcinės bendrovės jam pateiktus dokumentus ir neteisėtai išdavė pažymą apie naujai suformuotų nekilnojamojo turto kadastro objektų (statinių) galimybę naudoti pagal paskirtį.
Teismui pakako ikiteisminiam tyrimui vadovavusios Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės L. Eviltienės surinktų duomenų, kad kaltinamasis suklastojo tikrus dokumentus, juose įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją ir juos panaudojo, taip pat, kad kaltinamasis panaudojo turimus įgaliojimus priešingais valstybės tarnybai interesais, akivaizdžiai diskreditavo valstybės tarnautojo ir institucijos – Alytaus miesto savivaldybės administracijos – autoritetą, prestižą, padarė neigiamą poveikį ir neturtinę žalą jos neturtiniams interesams, reputacijai.
Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų nuosprendžiu M. Matažinskas pripažintas kaltu dėl piktnaudžiavimo tarnyba (Baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 1 dalis) ir dokumentų klastojimo (BK 300 str. 1 d.), jam paskirta 200 MGL (9 800 eurų) dydžio bauda, įpareigojant ją sumokėti per 8 mėnesių laikotarpį.