Bylą nagrinėjusi išplėstinė LVAT teisėjų kolegija pabrėžė, kad vien tai, jog Kazokiškių sąvartyne jau vykdoma leistina ūkinė veikla nereiškia, jog jai nebereikia atlikti poveikio aplinkai vertinimo procedūrų.
Anot teismo, sąvartyno veikla priskiriama prie reikšmingą poveikį aplinkai turinčių veiklų, tokiu atveju privaloma atlikti atranką dėl planuojamos ūkinės veiklos vertinimo.
„Atliktos atrankos informacija apėmė tik tam tikrus Kazokiškių sąvartyno veiklos modernizavimo klausimus, bet ne visą sąvartyne su atliekų šalinimu susijusią veiklą, kuriai vykdyti buvo išduotas ginčo leidimas. Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, teismas konstatavo, jog leidimas eksploatuoti Kazokiškių sąvartyną buvo išduotas neatlikus šios ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo, ir todėl jis naikintinas kaip neteisėtas“, - pranešė teismas.
Skundą dėl Kazokiškių sąvartyno veiklos buvo pateikusi Kazokiškių bendruomenė ir Lietuvos Sąjūdžio Vilniaus skyriaus taryba. Jie ginčijo Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento išduotą taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimą, kuriuo leista eksploatuoti Vilniaus apskrities regioninį komunalinių atliekų sąvartyną. Pareiškėjai teigė, kad šis leidimas išduotas neatlikus privalomos jame nurodytos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo procedūros.
Vilniaus apygardos administracinis teismas pernai gegužę panaikino 2011 metų spalį Vilniaus apskrities atliekų tvarkymo centrui (VAATC) suteiktą taršos leidimą, bet sprendimo vykdymą atidėjo devyniems mėnesiams. Per šį laikotarpį - iki šių metų sausio - sąvartyno naudotojai turėjo gauti naują aplinkosaugininkų leidimą, o jei to padaryti nepavyks, jį uždaryti.
Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento suteiktas leidimas leido VAATC naudoti Vilniaus apskrities regioninio buitinių atliekų sąvartyną ir atliekų priėmimo iš gyventojų aikštelę Kazokiškių kaime.
2010 metų spalį LVAT jau buvo panaikinęs 2007 metų rugsėjį departamento išduotą taršos leidimą ir sprendimo vykdymą atidėjęs metams – iki 2011 metų spalio 18 dienos, tačiau ir po to VAATC Kazokiškių sąvartyno veiklos nenutraukė, nes departamentas suteikė naują leidimą.