San Diego policijos pareigūnai pasidalino rugpjūčio 3 dieną apšvarinto garažo stebėjimo kameros įrašu, kuriame matoma, kaip vagis jau vedasi dviratį lauk, bet trumpam grįžta vien tam, kad galėtų pabendrauti su iš namų į garažą netikėtai įbėgusiu auksaspalviu retriveriu.
Pastarajam svečio kėslai buvo nė motais – panoro susidraugauti.
Filmuotoje medžiagoje matoma, kaip vagis meiliai kalbina ir glosto šunį, negaili jam komplimentų: „Esi šauniausias šunelis pasaulyje“. Šuniui tai neabejotinai patinka.
Galiausiai vagišius iš garažo išsiveda nusižiūrėtą dviratį, o šuo, iš pradžių palydėjęs naują draugą akimis, galiausiai leidžiasi jam iš paskos.