J. Lomu, kuris per 63 mačus 1994-2002 metais Naujosios Zelandijos rinktinėje atliko 37 žeminimus, sirgo reta ir klastinga inkstų liga, kuri jam buvo diagnozuota 1997 metais.
2004 metais po inkstų persodinimo jis buvo priversta baigti karjerą, bet organas nustojo funkcionuoti 2011 metais.
„Jonah buvo mūsų sporto legenda ir jį mylėjo daug žmonių ne tik Naujojoje Zelandijoje, bet ir visame pasaulyje“, - sakė Naujosios Zelandijos regbio federacijos vadovas Steve'as Tewas.
Pasaulio čempionatuose J. Lomu atliko 15 kamuolio prispaudimų įskaitiniame plote ir pagal šį rodiklį pirmauja kartu su Pietų Afrikos Respublikos (PAR) žaidėju Bryanu Habana.
J. Lomu su žmona augino du sūnus.