Reta inkstų liga sirgęs J. Lomu gybybės neteko lapkričio viduryje būdamas 40-ies.
Su žmona jis augino du sūnus. Anot Naujosios Zelandijos regbio žaidėjų asociacijos atstovo Robo Nicholo, J. Lomu dosnumas neleido jam užtikrinti šeimai sočios finansinės ateities.
„Nepaisant ligos, Jonah buvo didelis optimistas ir tikėjo pajėgsiantis aprūpinti savo artimuosius pats, todėl niekad nesikreipė pagalbos“, – teigė R. Nicholas.
J. Lomu, kuris per 63 mačus 1994-2002 metais Naujosios Zelandijos rinktinėje atliko 37 žeminimus, inkstų liga buvo diagnozuota 1997 metais. 2004 metais po inkstų persodinimo jis buvo priversta baigti karjerą.
Pasaulio čempionatuose J. Lomu atliko 15 kamuolio prispaudimų įskaitiniame plote ir pagal šį rodiklį pirmauja kartu su Pietų Afrikos Respublikos (PAR) žaidėju Bryanu Habana.