Galina Dauguvietytė gimė 1926 m. lapkričio 25 d., tėvai - Borisas Dauguvietis ir Petronėlė Vosyliūtė.
1943–1944 m. ji vaidino (slapyvardis Galina Daugaitė) Žemaičių teatre Telšiuose. 1947–1949 m. lankė Lietuvos dramos teatro vaidybos studiją, 1948–1952 m. vaidino šiame teatre. 1951–1958 m. studijavo Lietuvos konservatorijoje. 1952–1958 m. buvo ansamblio „Lietuva“ artistė. 1960–1989 m. dirbo Lietuvos radijo ir televizijos režisiere.
G. Dauguvietytė – TV serialų, pirmosios lietuvių situacijų komedijos „Petraičių šeimoje“ (1964–1972 m., nuo 1969 m. su Kaziu Bagdonavičiumi), „Sveika, Irena“ (1984–1985 m., su K. Bagdonavičiumi) ir TV laidų „Mudu abudu“ (1992–1993 m.), „Mudu abudu ir kiti“ (1993–1997 m.) scenarijų autorė, režisierė. Įgarsino daugiau kaip 50 animacinių filmų.
Kartu su žurnaliste Inga Liutkevičiene parašyti Galinos Dauguvietytės memuarai „Perpetuum Mobile“ tapo tikru lietuvių literatūros bestseleriu.
Tai jau antra skaudi netektis Lietuvos kultūriniame gyvenime – antradienį po ilgų grumtynių su vėžiu mirė Lietuvos estrados maestro Stasys Povilaitis.