Marina Bui kartu su Oksana Pikul, Skaiste Steikūnaite ir savo antrosiomis pusėmis Nicoje mėgavosi saulės spinduliais, o praalkus kompanijos laukdavo ypatingai gardžios jūros gėrybės. Tačiau besibaigiant atostogoms jų idilę aptemdė maudynės, per kurias medūza Marinai nudegino ranką.

Į gydytojus dainininkė nesikreipė, nes iš panašų skausmingą „nuotykį“ patyrusios bičiulės, kuri nutikus panašiai bėdai, kreipėsi į medikus, žinojo, jog skausmas ilgainiui aprims ir nudeginimo žymės išnyks. Nors po nesėkmingų maudynių jau praėjo keturios dienos, Marina vis jaučia nedidelį skausmą. „Ir žymė ant rankos dar likusi“, - sakė seksualioji dainininkė.