MTV pradėjo transliuoti arabiškai

Muzikos kanalas MTV nusprendė įkurti naują „MTV Arabia“ kanalą ir transliuoti savo laidas arabiškai, praneša BBC. MTV atstovų teigimu, „MTV Arabia“ kanalo transliuojamose laidose bus siekiama išlaikyti pagarbą vietinei kultūrai, nenutolstant nuo įprastinio jaunatviško „MTV“ stiliaus. Taip pat tikimasi, kad naujasis kanalas atliks kultūrinio vienijimo regione, kuriame tvyro politinė įtampa, funkciją.

Planuojama, kad „MTV Arabia“ kanalas rodys arabiškos muzikos video klipus, talentų šou, kitas MTV tarptautines laidas, tokias kaip „Papimpink mano ratus“ („Pimp My Ride“), pritaikytas arabiškai kalbančiųjų žiūrovų auditorijai, bei ieškos vietinių talentų.

„MTV Arabia“ bandys įsilieti į didele konkurencija garsėjančią arabų muzikos rinką, kurioje šiuo metu veikia apie 50 arabų muzikos kanalų, ir pritraukti bent dalį arabų auditorijos iki 30 metų.

Per Dubajuje vykusią kanalo atidarymo ceremoniją joje dalyvavę dainininkai išreiškė viltį, kad naujasis kanalas padės Artimųjų rytų dainininkams siekti pripažinimo. Tuo tarpu MTV naujojo kanalo dalininkės “Arab Media Group” vadovo Abdul Latif al-Savegho įsitikinimu naujasis muzikos kanalas gali padėti įtikinti Vakarų valstybėse gyvenančius arabus grįžti namo.