Auklė (ji dirba tiek pas Gabrielių, tiek pas Halle) nuėjo pasiimti mergaitės į mokyklėlę ir sužinojo, kad jos tą dieną nebuvo atvedę.
Auklė nuvyko pas G. Aubry į namus ir rado Nahlą. Ji paėmė mergaitę ant rankų ir ėmė klausinėti tėvą, kodėl jis nenuvedė jos į mokyklėlę.
Kaip rašoma policijos protokole, G. Aubry įtūžo ir pareiškė (kalbą gausiai paįvairindamas keiksmažodžiais), kad auklė neturi teisės klausinėti. Galiausiai didelio ūgio vyriškis stūmė mergaitę ant rankų laikančią auklę į duris.
Auklė parašė policijoje pareiškimą, kuriame teigia buvusi sužeista. Policija pradėjo tyrimą, ar G. Aubry nėra kaltas dėl pavojaus sukėlimo vaikui ir sumušimo.
Auklė pareiškime kaltina G. Aubry sumušimu, tačiau teisėsaugininkai tiria, ar jis nesukėlė pavojaus vaikui.
Tyrimą pradėjo ir vaikų teisių apsaugos tarnyba.
H. Berry atstovas įvykio nekomentavo, G. Aubry atstovai taip pat nepateikė komentaro.