Lietuviškos mados kūrėjai – rimti nemalonumai

Išskirtinėmis aplikacijomis papuoštų drabužių kūrėja, nusprendusi praplėsti savo veiklą, sulaukė nemalonių žinių iš Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK). Anot pateiktų išvadų, jos pavadinimas pripažintas žargoniniu, todėl negali būti registruojamas.

Prekinio ženklo „Atsikeli ir varai“ kūrėja Aušra Šeduikytė DELFI pasakojo, kad Registrų centras atmetė jos pavadinimą dėl to, kad žodis „varai“ šiame pavadinime panaudotas netinkamai. VLKK pateiktame dokumente teigiama, kad „žodis „varyti“ pavartotas žargonine reikšme“. Su tokia išvada kūrėja griežtai nesutinka.

„Veiklą pradėjau daugiau nei prieš 3 metus, bet tai buvo mano individuali veikla, dabar noriu įsteigti UAB (Uždarąją Akcinę Bendrovę – DELFI)“, – priežastį, dėl kurios kilo nesklandumai, atskleidė mergina.“

Anot A. Šeduikytės, vystant individualią veiklą, pavadinimo nereikia registruoti. „O dabar nenoriu pavadinti kažkaip „Atsikeli ir eini“, – nusišypsojo Aušra. – O ir patentų biuras jau patvirtino logotipą, kuriame yra šis, „Atsikeli ir varai“, pavadinimas.“

Daugiau nei tris metus visuomenei pažįstamas prekės ženklas niekam neužkliuvo. Kaip pasakojo pati kūrėja, nė karto negavo jokio skundo ar pastebėjimo, kad jis kažkuo blogas ar žargoniškas.

Aušra tikina lengvai nenuleisianti rankų: „Kolegos sako, kad galima bandyti, pasitarus su teisininku, rašyti prašymą. Bet tai papildomos išlaidos, reikės samdytis teisininką, o noriu įregistruoti kuo greičiau, tai jeigu pavyks, tai pavyks.“