Šeima ant ratų. Spalvotos Kalėdos ir Lėjos gimtadienis Afrikoje
Kalėdos jau visai čia pat, šeima ant ratų jų sutikti važiuoja į Senegalą. Daug dienų pro Karamelės langus matę tik smėlį, dabar stebi vis daugiau atsirandančios augalijos ir gyvūnijos.
Pasiekę Senegalą, keliautojai apsistoja miesto Saint Louis pagrindiniame viešbutyje ir pradeda ruoštis šventėms - stato imbierinį namelį bei puošia kalėdinę… palmę, po kuria šventinį rytą merginos randa dovanų nuo Kalėdų senelio. Vėliau šeimyna atvyksta į Saly miestelį, lankosi palūdimyje, džiaugiasi lietuviams visai neįprastu oru žiemą, o vakare mėgaujasi gyva muzika ir vietiniu maistu restorane bei stebi, kaip Kalėdas sutinka vietiniai žmonės.
Šventės tuom nesibaigia, nes iškart po Kalėdų seka kita proga švęsti - dukrytės Lėjos šeštasis gimtadienis, kuriam merginos ruošiasi itin rimtai - perkasi sukneles ir pinasi afrikietiškas kasytes, tad vakaras nusimato spalvotas ir ryškus.