Prisijungti prie diskusijos
Rodyti diskusiją
2009.05.19 12:35
„Sidabrinės gervės“ Metų dubliavimo nominacija: „Monstrai prie ateivius“ - Giedrius Arbačiauskas (BOBas)
DELFI.TV
429
Praėjusiais metais sėkmingai debiutavę ir didžiulio susidomėjimo sulaukę Lietuvos kino ir televizinio kino apdovanojimai “Sidabrinė gervė” tęsiasi. Šiais metais pirmą kartą bus įteiktas prizas už geriausią metų dubliavimą. Dubliavimas - tai užsienio kalbų filmų įgarsinimas nacionaline kalba, siekiant filmą padaryti labiau prieinamą vietinei auditorijai. Kaip ir visame pasaulyje, taip ir Lietuvoje, dažniausiai dubliuojami yra animaciniai filmai orientuoti į mažuosius žiūrovus. Todėl šiemet jūs galite išrinkti įsimintiniausią animacinio filmo lietuvišką balsą.
Vienas iš nominantų - Giedrius Arbačiauskas animaciniame filme „Monstrai prieš ateivius“ įgarsinęs Bob'ą.
Išrinkti įsimintiniausią animacinio filmo lietuvišką balsą galite čia.