„IT+“. 3,8 mln. eurų vertės lietuviško vertėjo pokštai

Vilniaus universiteto mokslininkai kartu su partneriais iš UAB „Tilde IT“ kuria pirmąjį Lietuvoje dirbtiniu intelektu paremtą automatinį vertėją, gebantį versti tekstus iš lietuvių kalbos į penkias kalbas ir atvirkščiai.

Projektą, finansuojamą ES struktūrinių fondų ir Lietuvos biudžeto lėšomis, planuojama baigti iki 2021 metų. Į jį investuojama 3,8 mln. Eur. Tačiau dirbtinis intelektas yra žymiai mažiau prognozuojamas negu statistiniai metodai, tad kartais vertimas tampa labai netikėtas.

O gal iš tiesų neuroniniuose tinkluose gali būti pasislėpusi sąmonė? Apie eksperimentinę-tarpinę automatinio vertėjo sistemą domėjosi „IT+“ laidos vedėjas Saulius Jeruslanovas.