22 straipsnių
Gestų kalba – kalba, kuri suvokiama vizualiai ir perduodama rankų ar kitų kūno dalių judesiais bei padėtimi. Gestų kalba turi savitą ir turtingą gramatiką, kur svarbu erdvė, greitis, laikas bei veido mimikos.
Aktoriaus ir kūrėjo Dominyko Vaitiekūno inicijuoto muzikinio–socialinio projekto „Mes taip nesitarėm“ autoriai pristato antrąjį kūrinį „(Ne) kartu“ ir jo vaizdo klipą. Plačiau apie dainą papasakojo D. Vaitiekūnas bei Lietuvos kurčiųjų draugijos viceprezidentas Paulius Jurjonas.
Šiuo metu Lietuvoje ypač trūksta gestų kalbos vertėjų. Šių specialistų poreikis juntamas visoje šalyje, labiausiai jų reikia švietimo ir sveikatos priežiūros įstaigose bei valdžios institucijose. Apie gestų kalbos vertėjo darbą laidoje „Delfi diena“ plačiau papasakojo VIKO lietuvių gestų kalbos vert...
Minint Tarptautinę kurčiųjų žmonių savaitę muzikinis–socialinis projektas „Mes taip nesitarėm“, paskelbė savo premjeros datas ir viešai pristatė pirmąjį kūrinį „Lopšinė“. Rudens pasirodymuose kūrėjai žiūrovams žada ypatingą patirtį – pasirodymą bus galima stebėti įsitaisius ant vibruojančios platfo...
Vienokią ar kitokią negalią turintiems žmonėms neretai reikalinga ir aplinkinių pagalbos ranka ar balsas, kas padeda daugiau pajusti, pamatyti bei patirti. Gestų kalba kaip informacijos perdavimo priemonė šiandien jau nebekelia nuostabos, tačiau garsinis vaizdavimas, kuris atveria pažinimo duris reg...
Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda pasveikino visuomenę Konstitucijos dienos proga ir pristatė Konstitucijos versijas lengvai suprantama ir lietuvių gestų kalbomis.
Scenos menų atlikėjas Dominykas Vaitiekūnas su kurčiaisiais surengė pirmąjį koncertą, kuriame pristatė ne tik lietuvių žodine, bet ir gestų-lietuvių kalba sukurtus dainų tekstus. Gestų kalbos judesiai, susijungę su balsu atliekamais kūriniais ir garsia elektroninė muzika pademonstravo, kad ji gali b...
Rugsėjo 29 d., ketvirtadienį, prasideda Vilniaus universiteto (VU) tarptautinė taikomosios kalbotyros konferencija „Kalbos ir žmonės: problemos ir sprendimai“. Pirmą kartą Lietuvoje vyks atskira sesija, skirta aptarti su gestų kalba susijusius klausimus.
Anglų kalbos barjeras neretam žmogui užsienyje atrodo rimtas iššūkis planuojant keliones. Tačiau patyrę keliautojai įsitikinę – vykstant svetur nebūtina mokėti jokių kalbų. Šiame straipsnyje apžvelgsime, kur keliauti, jei mokate tik rusų ar lenkų kalbas, kokia kalba yra geriausia kalba pasaulyje, ka...
Kalbos supratimas prasideda gerokai anksčiau, nei vaikas pradeda kalbėti. Dar kūdikystėje vaikas pradeda natūraliai naudoti „ženklus“ (pavyzdžiui, mojuoti arba rodyti į jam patinkantį daiktą). Naudodami gestų kalbą jūs galite padidinti jo norą išreikšti mintis.
Savaitgalį socialiniuose tinkluose ėmė plisti neeilinis vaizdo įrašas, kuris pavergė lietuvius ir „Eurovizijos“ gerbėjus. Šypseną keliančiame klipe žiūrovų akis džiugina ne tik šių metų Lietuvos atstovai – grupė „The Roop“, bet ir jų dainą „Discoteque“ į gestų kalbą verčianti vertėja. Daugelis šį vi...
„Huawei“ sukūrė programėlę „StorySign“, kuri, pasitelkusi gestų kalbą, padeda kurtiesiems vaikams išmokti skaityti. Šis projektas labai stipriai prisidėjo prie prekės ženklo žinomumo didinimo.
„Mano mama lanko chorą, aš taip pat visuomet labai norėjau prisidėti prie šios veiklos. Kadangi negaliu girdėti, visuomet galvojau, kaip užsiimti muzikine veikla, tačiau kadangi nebuvo jokio pritaikymo, ilgą laiką nieko nedariau“, – sako Paulius Jurjonas.
Vargu, ar be priekaištų surimuotas lietuviškas eilėraštis pasaulyje būtų taip gerai suvoktas, kaip gestų kalbos eilėraštis, LRT RADIJUI sako gestų kalbos poezijos tyrėja Anželika Teresė. Moters teigimu, įvairiose salėse užsienyje kurtieji deklamuoja eilėraščius ir sako anekdotus didžiulėms auditorij...
Koko – gorila, įrodžiusi pasauliui, kad gyvūnai yra ne mažiau jautrūs ir jausmingi nei žmonės. Deja, sulaukusi 46 metų, antradienį nuėjusi miegoti gorila taip ir nepabudo, rašo thedodo.com.
Paskutinį rugsėjo sekmadienį pasaulis yra prašomas atkreipti dėmesį į kurčiuosius. Jie jau nebevadinami neįgaliaisiais, o kalbine kultūrine mažuma, mat gestų kalba pripažinta atskira, jų gimtają kalba. Tik visuomenė tai dar ne visada supranta.
Daugumai kurčiųjų ar silpnai girdinčiųjų pamaldos vyksta spengiančioje tyloje. Dvasininkas iš Lvovo Michailas Fenkaninas prieš kurį laiką nusprendė, kad Dievo žodį turėtų girdėti visi – jis mišias laiko ir gestų kalba.
Lietuvos kurčiųjų draugija kartu su Lietuvos kurčiųjų jaunimo asociacija inicijuoja kurčiųjų savaitę, kuri minima daugelyje pasaulio valstybių. Visą savaitę vyksiančiuose susitikimuose bus aptariamos kurčiųjų integracijos į visuomenę problemos.
Šis klipas yra ypatingas, nes sujungia du pasaulius – triukšmingąjį ir tylųjį“, – pasakojo Medonas. „Kaip kurčiam žmogui perteikti, kas yra muzika? Kaip girdinčiajam įsijausti į tylųjį pasaulį? Mūsų užduotis buvo intriguojanti: atlikti tai dinamiškai, meniškai ir estetiškai, kartu išsaugant gestų ka...
20-metį mininti lietuvių gestų kalba – ekspresyvi, turtinga ir nuolat kintanti. Šią žinią skleidžia nuo 2004 m. kurčiųjų ir girdinčiųjų rengiamas lietuvių gestų kalbos žodynas, šiuo metu turintis daugiau nei 8 tūkst. gestų. Naujų gestų tyrėjai ieško ir neįprastai – ne tik pokalbiuose su kurčiaisiais...
Pirmadienį sukanka lygiai 20 metų, kai lietuvių gestų kalba pripažinta gimtąja kurčiųjų kalba.
