Bokštelyje sėdėjęs medžiotojas paleido kulką į grobį. Pareigūnai palaukė, kol medžiotojas grįžo prie automobilio ir patikrino jo dokumentus. Medžiotojas R. Š. tikino, kad medžioklė tą vakarą nesisekė – į gyvūną jis nepataikė.
Tačiau vyras negalėjo tiksliai pasakyti, ar šovė į stirniną, ar į šerną. Lyg taikėsi į pirmąjį, tačiau pokalbio eigoje stirninas virto šernu. Aplinkosaugininkai nusprendė surasti ir apžiūrėti laimikį.
Paaiškėjo, kad šūvis vis dėlto buvo taiklus, tačiau medžiotojas nušovė stirną. Kauno rajono aplinkos apsaugos departamento pareigūnai pradėjo forminti padarytą pažeidimą.
Medžioklės taisyklės iki spalio 1-os dienos draudžia medžioti stirnas. Galima šauti tik į patinus. R.Š. arba pasimetė medžioklės kalendoriaus datose, arba nepakankamai gerai apžiūrėjo gyvūną, į kurį šauna.
Dešimt dienų anksčiau nei leidžiama nušautas gyvūnas medžiotojui kainavo teisę medžioti, ginklą, jam buvo pateiktas ieškinys už aplinkai padarytą žalą.