Jauniausiam bėgliui iš SSSR buvo vos 12 metų – berniuko, išsižadėjusio savo artimųjų, istorija nuskambėjo visame pasaulyje

Devintajame praėjusio amžiaus dešimtmetyje apie Vladimirą Polovčiaką skelbė beveik visos didžiausios pasaulinės žiniasklaidos priemonės. Tuomet dvylikametis berniukas atsisakė grįžti į Sovietų Sąjungą, pasipriešindamas savo tėvų valiai. Ir Jungtinės Valstijos stojo jo pusėn. Tai buvo negirdėtas dalykas ne tik SSRS, bet ir JAV. Berniuko vardas nuskambėjo visame pasaulyje, ypač skausmingai į pabėgimą reagavo tėvynėje.

Gyvenimas tuometinėje SSRS buvo toks tariamai laimingas, kad užsienyje pabuvoję žmonės labai nenoriai grįždavo į savo socialistinę tėvynę. Skirtumas tarp gyvenimo „ten“ ir „čia“ buvo didžiulis, tai suprato ne tik suaugusieji, bet ir vaikai. Būtent todėl 12 m. Vladimiras Polovčiakas padarė tai, ko iš vaiko niekaip nesitikėtum, – nepanoro grįžti į SSRS ir išsižadėjo savo artimųjų.
Emigravo iš Ukrainos

Vladimiro tėvams Michailui ir Anai Polovčiakams pavyko stulbinamas dalykas – 1980 metais, kai SSRS nuo viso pasaulio skyrė geležinė uždanga, šeima sugebėjo emigruoti iš tuometinės sovietinės Ukrainos į JAV ir apsigyventi Čikagoje, Ilinojaus valstijoje.