Tačiau pakilus užtamsintais auksiniais liftais į viršų, viename iš brangiausių milijardieriaus statinių kunkuliavo aistros. Vienos advokatų kontoros partneriai susiginčijo, ar verta toliau mokėti nuomotojui, kuris paskatino mirtinas Kapitolijaus riaušes. 24-ajame aukšte ne pelno organizacija, kovojanti su tuberkulioze, svarstė išsikraustymo galimybes.
Septintajame aukšte merginos skautės bandė išsiaiškinti, kaip joms nutraukti nuomos sutartį.
Tuo tarpu senovinės rūsio durys, sveriančios daugiau nei dešimt tonų, stovėjo plačiai atvertos. Ten, D. Trumpo naujai įrengtame klube, per milžinišką televizorių griaudėjo naujienos, kurių klausėsi tuščių fotelių auditorija.
Naujienos buvo tokios, kad Kongresas nubalsavo prieš jį.