Šiauriniame Paryžiaus pakraštyje, toli nuo barų ir muziejų, galima išvysti puikų pavyzdį, kas nutinka, kai žmonija suklumpa. Netoli Porte de la Chapelle dešimtys narkomanų negyvomis akimis be tikslo klaidžioja po laikiną stovyklavietę, suręstą iš palapinių ir šiukšlių. Čia nebėra vilties, tik išmatų dvokas ir liūdesys.