Priklausė nepavergtųjų kūrėjų kartai
Janina Degutytė, kaip ir jos amžininkai poetai Justinas Marcinkevičius, Judita Vaičiūnaitė, Marcelijus Martinaitis, Sigitas Geda ir Tomas Venclova, priskiriama vadinamajai nepavergtosios literatūros kūrėjų kartai, kurios kūrybos laikotarpis siejamas su 1955–1990 metais.
Lietuva tuo metu priklausė SSRS, tačiau šalies gyventojai ir ypač intelektualai vis garsiau kalbėjo apie laisvę, tautinį žodį. Diktatorius Josifas Stalinas jau buvo miręs, tad represijų sumažėjo, nors sovietinė priespauda dar nedingo. Taip gimė noras priešintis.
Ir vis tik priespauda J. Degutytę palietė ne tik sovietinio režimo pavidalu, bet ir asmeniškai. Iš to gimė brandi, norinti kurti, šviesi asmenybė.
Atgaivino sustingusią lietuvių eilėdarą
Janina Degutytė bei Judita Vaičiūnaitė buvo laikomos Salomėjos Nėries pradėtos iškilios moterų poezijos tęsėjomis. Šios trys poetės buvo skirtingo likimo bei kūrybinio braižo, tad visos savaip praturtino lietuvių poeziją.