3 straipsnių
Menininkas, parodų kuratorius, Vilniaus dailės akademijos Skulptūros katedros vedėjas Vytenis Burokas jau trečius metus iš eilės atrenka įdomiausius meninius projektus mugėje vykstančiai skulptūrų, instaliacijų ir performansų parodai „Takas“. Šiais metais parodoje bus pristatyta 16 menininkų iš Liet...
Ukrainos menininkai stengiasi rasti naują kalbą, kad čia ir dabar adekvačiai išreikštų šiurpią karo patirtį, kuriai nebetinka įprastiniai tropai, nes taikios kasdienybės nebeliko. Vieni viską detaliai dokumentuoja, kiti paskubomis apmąsto eskizus, bėgdami su vaikais į slėptuvę. Daugelis visai nebeku...
Prieš keletą metų, pasirodžius ilgai lauktam šios garsios ne vien akademiniame pasaulyje knygos vertimui (akademinė bendruomenė jį sveikino, gyrė ir džiaugėsi), lyginau jį su originalu kamerinėje aplinkoje: ar tikrai yra kuo džiaugtis, ar toks vertimas nėra radikalus teksto iškraipymas ir suklastoji...
