Barbara Butch vaidino skandalingoje „drag“ karalienių scenoje, kuri sukėlė krikščionių ir konservatyvių žiūrovų pasipiktinimą – jiems atrodė, kad tai buvo Leonardo da Vinci paveikslo „Paskutinė vakarienė“ parodija. Ceremonijos režisierius Thomas Jolly tai paneigė, o meno ekspertai tvirtino, kad ši scena labiau priminė Senovės Graikijos dievų puotą.
Tačiau ekspertų pareiškimai neįtikino radikalų, kurie, kaip nurodė B. Butch advokatė Audrey McLaughlin, „pagrasino B. Butch nužudyti, kankinti ir išžaginti“, taip pat atsiuntė daugybę „antisemitinių, homofobinių, seksistinių ir su antsvoriu susijusių įžeidimų“.
Pati B. Butch pažymėjo tapusi „kibernetinio priekabiavimo“ taikiniu ir pridūrė, kad gaunamos žinutės darosi „vis ekstremalesnės“.
„Ji pateikė keletą skundų dėl šių veiksmų, kurių griebėsi tiek Prancūzijos piliečiai, tiek užsieniečiai, ir ketina patraukti baudžiamojon atsakomybėn visus, kurie ateityje bandys ją įbauginti“, – teigė A. McLaughlin.
Bylą nagrinėja Paryžiaus policijos padalinys, atsakingas už neapykantos nusikaltimus. Teisėsauga nurodė, kad tyrimo metu daugiausia dėmesio bus skiriama „diskriminacinėms žinutėms religijos ar seksualinės orientacijos pagrindu, kurios buvo siunčiamos jai asmeniškai ar skelbiamos internete“.
B. Butch advokatė sako, kad aktyvistė yra „nusiteikusi kovingai“ ir didžiuojasi savo dalyvavimu atidarymo ceremonijoje: „Ji yra stipri, nepriblokšta ir pasirengusi kovoti. Ji didžiuojasi savimi, nes žino, kad atstovauti Prancūzijai buvo didelė garbė“.