Nelaimė įvyko ketvirtadienį Tokajimuros laboratorijoje, 120 kilometrų į šiaurės rytus nuo Tokijo, pranešė Japonijos atminės energijos agentūra .
Mokslininkai bandė gauti dalelių apšaudydami aukso branduolį protonų srautu, kai įvyko nelaimė.
Spinduliuotė plačiau nepasklido; nė vienam mokslininkų medikų pagalbos neprireikė.
Keturi tyrėjai patyrė iki 1,6 milisiverto apšvitos.
Tarptautinė radiologinės saugos komisija saugios dozės riba siūlo laikyti vieną milisivertą per metus, bet, anot jos, mažiau negu 100 milisivertų per metus statistiškai nepadidina vėžio rizikos.
Vienas skenavimas ligoninėje kompiuterine tomografija apšvitina maždaug 10 milisivertų doze, nurodo Nacionalinis radiologjos mokslų institutas Japonijoe.
Minėtoje laboratorijoje atliekamame eksperimente dalyvavo dar 51 mokslininkas; jie taip pat galėjo būti apšvitinti.