Maždaug po du žmones kvadratiniame kilometre – taip atrodė rečiausiai visoje Europoje apgyvendinta Viduramžių valstybė. Pirmoji tarptautinė medžioklės vieta, kur pagonių didikams niekis lėbauti dvylika valandų ar per dieną nudobti šimtą stumbrų. Marijos žemė, į kurią dėl politinių paskatų kryžiaus ž...
Laimantas Jonušys
32 straipsnių
Laimantas Jonušys (g. 1957 m. birželio 18 d. Kupiškyje) – vertėjas, literatūros kritikas.
Šv. Jeronimo premijos lietuvių literatūros vertėjui į užsienio kalbą laureatu šiemet išrinktas Rimas Užgiris, o už užsienio literatūros vertimus į lietuvių kalbą įvertintas Vyturys Jarutis.
Vyriausybės posėdyje už nuopelnus Lietuvos kultūrai ir menui paskirta dvylika Vyriausybės kultūros ir meno premijų, praneša Kultūros ministerija.
Kai kuriems žmonėms būna suteikta kur kas daugiau intelektinių jėgų ir jie nuveikia dvigubai ar trigubai daugiau, negu atrodo įmanoma. Būtent toks buvo filosofas Leonidas Donskis, kurio išmintingo žvilgsnio tebetrūksta ir šiandien. Tai rodo ir kiek anksčiau pasirodžiusi knyga „Man skauda“, ir, tikim...
Tris dešimtmečius masinanti Jurgio Kunčino Tūlos paslaptis: reali herojė vaikščiojo Užupio gatvėmis?
Dešimt kartų perleistas, vis iš naujo atgyjantis kultinis Jurgio Kunčino (1947–2002) romanas „Tūla“ (1993) vėlei iškelia ir klausimus, kursto skaitytojų smalsumą: ar tai asociatyvus pasakojimas, ar, visgi, jame yra autoriaus biografijos faktų? Vieni įžvelgia mistifikuotą, mitologizuotą erdvę, kiti g...
Kultūros ministerijos teikimu Vyriausybė trejų metų kadencijai patvirtino naujos sudėties Vyriausybės kultūros ir meno premijų komisiją.
Linkęs į humorą, bet kartkarčiais karingas, nepagarbus, bet ištikimas tradicijoms, tvirtas, bet sentimentalus, besidžiaugiantis kalba ir visokiausiu žodžių žaismu. Didžiąją Britaniją ir didelę pasaulio dalį iš Antrojo pasaulinio karo siaubų vedęs Winstonas Churchillis tikrai netilptų į šiuolaikinio ...
Naujos sudėties Valstybinei lietuvių kalbos komisijai vadovaus Lietuvių kalbos instituto Geolingvistikos centro vyresnioji mokslo darbuotoja dr. Violeta Meiliūnaitė. Į šias pareigas, vadovaudamasis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos įstatymu, ją paskyrė Seimas.
Seimo Švietimo ir mokslo komitetas nutarė atnaujinti Valstybinę lietuvių kalbos komisiją (VLKK), pirmininko pareigas ėjęs Audrys Antanaitis joje nebedirbs.
Regina Kvašytė, Džiuljeta Maskuliūnienė, Kazimieras Župerka. „Apie žodžio korektiškumą: sãva ir importuota“. 2021. 171 p. „Netrukus po Atgimimo imta kalbėti apie neva netinkamus, nekorektiškus žodžius, kuriuos reikia keisti kitais“, – taip knygos autoriai pradeda pratarmę. Iš tikrųjų ši mada iš Vaka...
George‘o Orwello romanas 1984-ieji – vienas ryškiausių šedevrų, peržengiantis geros literatūros ir laiko ribas. Ir nors amžininkai abejojo šios knygos ateitimi, 1984-ieji ne tik išplito dešimtimis milijonų egzempliorių, bet įsiskverbė ir į daugybės romano net neskaičiusių žmonių sąmonę, o žodis orve...
Mėgstate literatūrą? Patinka mąstyti, džiaugtis ar liūdėti drauge su veikėjais ir būti nešamiems siužeto srovės? O gal norėtųsi panerti kiek giliau ir sužinoti, ką herojaus poelgis ar pažįstamas simbolis reiškia ne tik konkrečioje knygoje, bet ir mūsų – Vakarų – kultūroje apskritai?
Gruodžio 4-6 d. vyks penktasis literatūros mylėtojus suburiantis festivalis – „Paviljono“ knygų savaitgalis, kurio dėmesio centre – festivalio parengtas virtualių pokalbių „laidų“ apie naujausias literatūros, meno ir humanitarikos knygas maratonas. Kalbėsime apie Vilnių ir Didžiųjų Amerikos miestų i...
Vytautas Plečkaitis. Kai patys nekariaujame dėl savo tėvynės, nesistebėkim, kad ją užkariauja kiti (130)
Iš to, kas pas mus buvo rašoma ir kalbama apie pasaulinio karo pabaigą prieš 75 metus Europoje, atrodo, kad tai yra tik Rusijos (buvusios SSRS ) ir V. Putino reikalas. Kad karo Lietuvoje tarsi net nebuvo, kad lietuviai jame nedalyvavo ir prisiminti jų net nereikia, tarsi jie nebuvo Lietuvos piliečia...
Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos (LLVS) iniciatyva kasmet įvertinamas praėjusiais metais išleistas verstinės literatūros derlius – atrenkamos vertingiausios knygos. LLVS dalinasi 2019 m. geriausiųjų sąrašu.
Diskusijos apie tai, ar ekranizacija gali prilygti knygai, o gal net kai kuriais atvejais ją pranokti, – senos kaip pasaulis. Nesiūlome veltis į debatus, tik radus laiko tiesiog pasitikrinti, ar pro akis nepraslydo kuris nors pagal tikrai vertingą knygą pastatytas filmas ar serialas.
Leidykla „Baltos lankos“ pasitinka rudenį ir skaitytojams siūlo daugybę ypatingų naujienų: nuo autobiografinių, visame pasaulyje įvertintų romanų ir išmintingų, paprasto gyvenimo grožį atskleidžiančių knygų iki tikrais faktais paremtų įtempto siužeto trilerių bei įsimenančių šeimos istorijų ir dramų...
Seimas paskyrė Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) narius, skelbiama pranešime žiniasklaidai.
Skandalingas pasirodymas: kandidatas į VLKK vadovus Antanaitis TS-LKD frakcijoje trenkė durimis (94)
Kandidatas į Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) pirmininkus, portalo alkas.lt redaktorius A. Antanaitis antradienį opozicinės Tėvynės sąjungos-Lietuvos krikščionių demokratų (TS-LKD) frakcijos posėdyje užtruko vos penkiolika minučių – kilus žodžių karui, jis pareiškė atsisakantis tęsti dis...
Pusei Valstybinės lietuvių kalbos komisijos (VLKK) narių pasipriešinus jos vadovu Švietimo ir mokslo komiteto pasiūlytai portalo alkas.lt redaktoriaus Audrio Antanaičio kandidatūrai, Seimo pirmininkas Viktoras Pranckietis prabilo apie komisijos sudarymo principų keitimą.