Tai skamba kaip žinutė vietinėje spaudoje – išskyrus tai, kad praėjus daugiau nei trims savaitėms finansinės ir politinės šoko bangos vis dar atsiliepia visoje Europoje, Azijoje ir dar toliau.
Priežastis aiški – gamtinės dujos šiuo metu yra paklausiausia prekė pasaulyje. Būtent jos yra pagrindinis pasaulinės infliacijos variklis, dėl kurio kainų šuoliai atrodo ekstremalūs net pagal audringų šiuolaikinių rinkų standartus – nuo praėjusių metų pradžios Europoje dujos pabrango apie 700 proc., o žemynas atsidūrė ant recesijos slenksčio. Gamtinės dujos yra auštančios konfrontacijos eros tarp didžiųjų valstybių centre – ir toji konfrontacija tokia intensyvi, kad Vakarų sostinėse kovos su klimato kaita planai ryžtingai nustumiami į antrą planą.