Lietuviai, išvykę gyventi užsienin, dažniausiai nustemba, kad kitose šalyse (Rusijos ir Baltarusijos šalimis nelaikykime) nėra vienos dienos, kada visi grįžta į mokyklą. Mokyklos pačios nustato savo mokslų pradžios datą. „Argi taip galima?“, klausia neramus sovietizuotas lietuvis.
Rugsėjo pirmoji, su vienu ritualu visiems, su standartinėmis gėlėmis ir standartinėmis kalbomis, yra labiau atgyvenusi net už kovo aštuntąją.